Ir al contenido principal
Logo junta de extremadura
Logo Programa CREA

Etiqueta: idiomas

Docentes CREAtivos. La Mediación y su reflejo en el alumnado: elaboración y análisis colaborativo de materiales (Curso 2023/24)

Como novedad, este curso nos hemos constituido como Centro CREA, así que un año más (¡ya el quinto!) el REA de Mediación en EOI se ha dedicado a las tareas de esta destreza, pero este año en moldes un poco diferentes. En vez de crear actividades, se actualizaron, completaron y enriquecieron las que ya existían, y se “migraron” a eXeLearning, una herramienta de código abierto que permite la creación y publicación de contenidos didácticos.

De hecho, al cambiar de herramienta, surgió la necesidad de actualizar las actividades creadas en los varios idiomas y siguiendo los contenidos impartidos en las diferentes EEOOII de Extremadura, porque un cambio enriquecedor siempre es necesario. En palabras de George Bernard Shaw, «La vida no va de encontrarse a uno mismo. La vida va de crearse a uno mismo». O no fuéramos nosotros(as) docentes CREAtivos.

Continuar leyendo

Docentes CREAtivos. La Mediación y su reflejo en el alumnado: elaboración y análisis colaborativo de materiales (Curso 2021/22)

“Todo lo que sucede una vez puede que no suceda nunca más, pero todo lo que sucede dos veces, sucederá, ciertamente, una tercera, es decir, que no hay dos sin tres”. Así escribía Paulo Coelho en su libro “El alquimista”. Y tenía toda la razón: aquí estamos, por el tercer año consecutivo, con el proyecto CREA “LA MEDIACIÓN Y SU REFLEJO EN EL ALUMNADO: ELABORACIÓN Y ANÁLISIS COLABORATIVO DE MATERIALES”.

Un proyecto que sigue creando material innovador para fortalecer y consolidar la Mediación, quinta destreza de nuestro proceso de enseñanza-aprendizaje. Quinta pero no menos importante que las otras. Y nos atreveríamos a decir que quizás se trate de la destreza que más está presente, ínsita en todas las demás. De hecho para hablar y escribir en otro idioma, partimos de un código diferente al de nuestra lengua materna y, a través de un proceso de mediación, creamos nuevo contenido en el idioma meta. 

Su importancia, por lo tanto, está comprobada y es indiscutible. 

Continuar leyendo

Visitas CREA: EOI Mérida

El viernes 18 de febrero visitamos a los docentes CREA en la EOI de Mérida para que nos contaran cómo va la creación de los recursos elaborados y su puesta en marcha en el aula.

Un día frío, pero muy fructífero el que pasamos en compañía de las compañeras y compañeros, que llevan ya 3 cursos con nosotros dentro del Programa CREA, y en el que fuimos recibidos por el director de la escuela, Peter Otto.

Se trata de un grupo de docentes muy numeroso, coordinado por la profesora de portugués, Paula Cristina Bravo Ferreira da Silva, y que en este curso cuenta con 12 profesoras y profesores de la propia escuela y una profesora de la EOI de Badajoz. Un grupo muy dinámico y con ganas de implementar nuevas estrategias de aprendizaje en el aula y que para ello están elaborando los REA del proyecto CREA, La mediación y su reflejo en el alumnado: elaboración y análisis colaborativo de materiales.

Continuar leyendo